Wells Fargo optimizes processes with data-driven business transformation, according to Ashley Regner, the banking giant’s chief data officer