Process intelligence firm Mimica has secured US$26.2 million Series B funding to train agentic AI on real enterprise workflows