In order to thrive in 2023, retailers will need to be strategic and adaptable, using technology and data to better understand and respond to consumer, economic and societal pressures and needs.